Situation N° 1: Emilie dit à Pierre: «Je vais aiaurais puavais passépassépassaispasserpasseraipassespourraispourras chez toi ce soir.» Il lui répond: «Si tu aiaurais puavais passépassépassaispasserpasseraipassespourraispourras chez moi, tu aiaurais puavais passépassépassaispasserpasseraipassespourraispourras regarder le nouveau DVD avec nous.»
Situation N° 2: Emilie dit à Pierre: «J'ai envie de aiaurais puavais passépassépassaispasserpasseraipassespourraispourras chez toi ce soir. Mais j'aiaurais puavais passépassépassaispasserpasseraipassespourraispourras encore rendez-vous chez mon dentiste à 18 heures. Si j'aiaurais puavais passépassépassaispasserpasseraipassespourraispourras des douleurs (Schmerzen), je ne aiaurais puavais passépassépassaispasserpasseraipassespourraispourras pas chez toi.» Pierre répond: «Si tu aiaurais puavais passépassépassaispasserpasseraipassespourraispourras chez moi, tu aiaurais puavais passépassépassaispasserpasseraipassespourraispourras regarder le nouveau DVD avec nous.»
Situation N° 3: Emilie n'a pas aiaurais puavais passépassépassaispasserpasseraipassespourraispourras chez Pierre. Elle avait des douleurs. Pierre lui dit au téléphone:« Si tu aiaurais puavais passépassépassaispasserpasseraipassespourraispourras chez moi hier, tu aiaurais puavais passépassépassaispasserpasseraipassespourraispourras regarder le nouveau DVD avec nous.»